行李之往来行李的古今解释(行李之往来行李的古今意思)
2021-08-03
发布者:张夕
导读1、古义是指使者。使者的任务就是传达两国的意见。引证春秋左丘明《左传·僖公三十年》“行李之往来,共其乏困。”翻译出使的人来来往往,供给他们缺少的东西。2、今义指出
1、古义:是指使者。使者的任务就是传达两国的意见。
(1)引证:春秋左丘明《左传·僖公三十年》:“行李之往来,共其乏困。”
(2)翻译:出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西。
2、今义:指出行者所携带的旅行中需用的少量物品。
(1)引证:明代冯惟敏《南锁南枝·盹妓》曲:“半夜三更路儿又跷蹊,东倒西欹顾不的行李。”
(2)翻译:半夜三更地路上又崎岖,东倒西歪地顾不上携带的行李了。
免责声明:本文章由会员“张夕”发布如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系